영어 감사편지 예문 - yeong-eo gamsapyeonji yemun

어버이날 감사편지 영어로 표현해보세요~

Hello, guys!
Welcome to Wall Street English

안녕하세요, 월스트리트 잉글리쉬 입니다.

오늘은 5월 8일 어버이날 입니다. 
아침에 부모님 가슴에 카네이션 한 송씩 달아드리셨는지요~?
늘 곁에 있어서 감사하다는 인사 한 번 제대로 못하고, 
가장 가깝고 편하다는 이유로, 부모님께 짜증도 많이 부리진 않았나요?
오늘 만큼은 자신있게 감사하고 사랑한다는 마음을 전해보세요!
말로 하기 부끄럽다면, 편지에 글을 써보는건 어떨까요~?

오늘 월스트리트 잉글리쉬에서는 어버이날 맞이하여 감사편지에 적을 영어표현 알아볼게요.

Thanks for~
~에 대해 감사합니다.

Father and Mother, thanks for growing me up. 
어머니, 아버지 잘 키워주셔서 감사합니다. 

Thanks for the good looks.
예쁘게 낳아주셔서 감사합니다.

Thank you for always believing in me. 
저를 항상 믿어주셔서 감사해요.

Thanks for taking care of me well.
잘 보살펴 주셔서 감사합니다. 

© nathananderson, 출처 Unsplash

I want to do you to right your favor somehow.
은혜에 어떻게든 보답하고 싶습니다. 

I am so pleased and happy to be my parent's daughter.
제가 부모님의 딸이라는게 너무 기쁘고 행복합니다.

I want my parent to be healthy for a very long time.
부모님이 오래오래 건강하셨으면 좋겠습니다.

 I will do my best so that you are not worried about me.
부모님이 걱정하시지 않도록 더욱 열심히 살겠습니다.

I will try my best to be a good daughter to my parent.
더 좋은 딸이 되도록 최선을 다하겠습니다.

I will always remember what you have guided me.
부모님께서 저를 인도해주신 것을 항상 기억하겠습니다.

 I will not forget what you have taught me.
부모님께서 저에게 가르쳐 주신 것들 절대 잊지 않겠습니다.

Thanks for being my parent.
제 부모님이 되어 주셔서 감사합니다.

I will try to be a best daughter.
앞으로 효도 많이하는 좋은 딸이 되겠습니다.

5월 8일 어버이날 맞이 부모님께 보내는 감사편지 속 영어표현을 알아봤습니다 :)
이웃님들, 혹시 부모님에게서 독립 후 떨어져 살고 계시다면,
오늘 저녁 부모님들을 찾아뵙고, 감사인사를 드려보는건 어떨까요?
카네이션 한송이 챙겨서 다녀오세요~

5월은 감사할 일이 많은 달이죠.

특히 어버이날, 스승의날 같은 기념일에

평소에 전하지 못했던 감사한 마음을 전하는

감사 편지를 많이 쓰게 되는데요.

​

만약에 영어로 감사 편지를 쓰게 된다면,

감사함을 표현할 수 있는

영어 표현에는 무엇이 있을까요?

그냥, 땡큐?

​

​

​

​

​

땡큐말고도 영어로 감사 표현 할 수 있는

문장이 굉장히 많이 있는데요.

그래서 오늘은 해커스톡과 함께

영어로 감사한 마음 표현하는 법

6가지를 영어 표현으로 배워볼 거예요.

​

​

​

​

정말 크게 감사한 마음이 있을 때는

"감사하단 말로 부족해요"라고 하죠.

그 말과 같은 의미를 가진 영어 표현입니다.

​

▶ thank you 감사하다

▶ enough for 충분하다

​

not과enough for이 함께 사용되어

~로는 부족하다는 표현을 나타내고 있네요.

감사하단 말이 부족할 정도로

너무 감사하다는 뜻을 가진 표현입니다.

​

​

​

​

이 표현은 초대를 해준 상황에 대한

감사함을 표하는 문장인데요.

​

▶ It's very nice of you to __

~해주셔서 감사합니다

▶ invite 초대하다

​

누군가가 초대한 자리에 참석했을 때,

또는 초대에 대한 감사 편지를 쓸 때

적절하게 사용 가능하겠죠?

​

​

​

이번에는 간접적으로 감사함을 표현하는

표현을 배워 볼까요?

​

▶ to the trouble 애쓰다, 고생하다

▶ Should not ~할 필요 없다

​

상대방에게 고생할 필요 없었다고 하는

이 영어 표현의 의미는 그럴 필요 없었다는

뜻이 아니라, 그만큼 고생을 해준 것에 대한

간접적인 감사함을 표현하는 문장이죠.

​

​

​

​

큰 신세를 졌네요라는 표현은

많이 들어본 표현이죠!

​

▶ owe 빚지다, 신세지다

▶ big time 대단히, 크게

​

​

감사 편지를 쓸 때 이 문장을 사용한다면,

크게 감사할 일이 있었던 사람에게

감사함을 표하는 의미로 해석할 수 있겠죠?

​

​

​

​

​

​

질문으로 감사함을 표현하는 문장입니다.

'이걸 어떻게 감사드려야할까요?'

라는 표현 많이들 들어보셨죠?

​

▶ to the trouble 애쓰다, 고생하다

▶ Should not ~할 필요 없다

​

이 영어 표현 같은 경우에는

감사함을 어떻게 표현할지 모르는게 아니라

표현 방법을 모를 정도로

매우 크게 감사함을 의미하는 말입니다!

​

​

​

이 표현도 간접적으로 감사함을

표현할 수 있는 감사 표현 입니다.

​

▶ without ~없이

​

제가 어떻게 당신없이 해냈을지 모르겠다

라는 뜻은 '다 당신 덕분이다' 라는 의미를

내포하고 있는 간접적인 감사 표현이죠.

​

​

​

​

​

오늘 배웠던

감사를 표하는 영어 표현은 유익하셨나요?

일상에서 자주 쓰이는 만큼

활용도 높은 영어 표현들이죠!

​

반복학습을 통해 완벽히

여러분의 표현으로 만들어서

영어 감사 편지를 쓸 때 활용해보세요!

​

​

​

일상에서 실용성이 높은 영어 표현을

배워야지 실전에서 활용 가능합니다.

​

해커스톡 영어회화 전강좌 평생 0원에서는

원어민이 실제로 사용하는 쉬운 패턴을

위주로 활용도 높은 영어회화 표현들을

만날 수 있답니다.

​

영어회화를 처음 하는 왕초보도

어렵지 않게 시작할 수 있게

무료로 레벨테스트받고 알맞은 강의를

추천받아 영어회화를 시작해보세요.

​

반복학습을 통해 입으로

기억하는 영어를 만나요.

해커스톡 영어회화 전강좌 평생 0원으로

▼ 지금 바로 수강신청하세요 ▼