아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong

공지 목록

공지글

글 제목작성일

(4)

공지 누적 조회수 300만 달성에 깊은 감사의 말씀 드립니다.

2021. 5. 23.

더 바인딩 오브 아이작 한글패치 방법 [에프터버스+]

아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong
틔봇2019. 4. 7. 22:52

아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong

본 게시글은 PC화면에 최적화 되어있습니다.

안녕하세요 더 바인딩 오브 아이작을 플레이 하다보면

모든 부분이 영어로 돼있는 터라 무슨 효과인지, 어떤 아이템인지 모르는 경우가 많은데요

사실 아이템 별로 번역된 설명을 봐야 알겠지만 아이작 게임 내에서 한글패치를 하게 되면 한 눈에 효과를 알아볼 수 있게 됩니다.

이번에는 더 바인딩 오브 아이작 애프터버스+ 한글패치 하는 법을 알려드리려고 합니다!

먼저 해당 링크를 들어가, 스팀 창작마당에서 구독하셔야 합니다!

썸네일이 귀엽네요

구독을 한 후 아이작을 실행시켜줍니다

그러면 모드 목록에

아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong

ABP KR 이라는 모드가 추가됨과 동시에 한글패치가 정상적으로 적용됩니다!

아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong

대부분이 한글패치 되어있으며, 시작할 때 나오는 에필로그한국어로 더빙이 되어 있습니다!

어떤 내용인지 몰랐던 분들도 이번 더빙으로 알 수가 있겠습니다.

아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong

캐릭터가 죽었을 때 나오는 것 또한 번역이 되어 있습니다.

아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong

모든 템들도 번역이 되어 있습니다.

한글 번역으로 게임 진행이 원활하도록 손수 제작해준 제작자님께 감사의 말씀 드립니다!

아이작 한글패치, 더 바인딩 오브 아이작 한글패치, 아이작 애프터버스 한글패치, 애프터버스+ 한글패치, 애프터버스 한글패치, 에프터버스 한글패치, 아이작 한글

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

마이너 갤러리 소개

게임 아이작의 번제 시리즈를 다루는 갤러리 입니다.

갤러리 본문 영역

[일반] 한글설정 질문모바일에서 작성

ㅇㅇ(1.251) 2022.02.17 21:36:54

다들 챌린지이름 한글이던데 난 아직 영어임
한글화모드 안씀. 모드문제일까? ㄹㅇ모름
모드리스트: eid, mod config, 비스트/마더/메탄 체력바,
로스트 체력, 옷장, 이터널 아이템 모드, 싸마엘, 보스러쉬 웨이브 카운터, 알곱 컷씬, 드림캣처 컷씬, 릴타이머, 배수, 부활템순서,  이쁜 방, 스피릿소드 생긴거 바꿈, 기타 캐릭터 리스프라이트

정도 있는거같아 껏다키는것도 해봤엉
비주얼적 모드는 굵게 표시해둘게


추천 비추천

0

아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong
0

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 내부 검색

오른쪽 컨텐츠 영역

1. 아이템 설명 패치

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1630138997&searchtext=%EC%95%84%EC%9D%B4%ED%85%9C

아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong

이런식으로 아이템 설명이 뜹니다. 모르면 죽어야되는 게임인 아이작에 엄청매우진짜 중요한 패치죠!

그래도 먹어봐야 정확히 알게 되니까 일단 줏어먹고 게임을 망하는 것도 나쁘진 않을꺼에요 ㅋ

2. 한글패치!

아마 설정에서 언어바꾸면 그냥 될꺼에요.

아래는... 애프터버스+ 한글 유저패치인데 애프터버스에서는 한글패치를 공식지원 안한다고 하더라구요

나중에 사시게 되신다면 이걸로 패치하시면 됩니다

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1653569420&searchtext=%EC%95%84%EC%9D%B4%ED%85%9C

아이작 한글 설정 - aijag hangeul seoljeong

이런 식으로 한글 패치가 됩니다.

네, 설명 끝이에요.

아 맞다. 한글패치하면 어떤 아저씨가 느끼한 목소리로 처음에 나레이션 해줍니다.

3. 설정 만지기

이거는 애프터버스+를 사야지 제대로 적용되는데

XTRA HUD, FOUND HUD, CHARGE BARS 

이렇게 세개를 on 해주시면 됩니다.

애프터버스일 경우에는 XTRA HUB, FOUND HUD 이렇게만 키시면 될듯

왼쪽에 스텟창 뜨고 오른쪽에 먹은 아이템 뜰꺼에요

CHARGE BARS는 말그대로 차지 바 인데 애프터버스에 있는지는 기억이 안남 ㅋ

뱀발) 애프터버스+도 사서 보내드리려고 했는데 안되더라구요 ㅇㅅㅇ... 그건 나중에 이코님이 사시던가 하시면 될 듯!