나는 원래 영화 또는 미드로 영어공부하는 것을 선호하지 않는다. 그 이유는 1. 공부를 하다 보면 영화(또는 미드)의 재미에 빠져 결국 자연스레 팝콘을 가져온다. 2. 언어 공부의 기본인 반복학습을 싫어한다. 고로 긴 러닝타임의 영화를 버틸 끈기 부족(금방 질림) 3. 영 자막 스크립트를 구하기가 귀찮다. 위의 이유로 영어공부를 위한 콘텐츠로 짧은 클립 형태의 토크쇼, 네이티브의 유튜브 채널을 선호한다. 하지만 그런 나에게 영화로 영어공부를 다시 시도해 볼까? 하는 동기를 준 좋은 영어 자막 모음 사이트를 발견하여 소개한다. 바로 http://springfieldspringfield.co.uk/ Springfield! Springfield! Springfield! Springfield! - SS is dedicated to The Simpsons and host to thousands of free TV show episode scripts and screencaps, cartoon framegrabs and movie scripts. springfieldspringfield.co.uk 스프링필드스프링필드라는 사이트다. (강조하려고 두 번 쓴 거 아니다. 사이트 주소가 이렇더라)  홈페이지는 배너광고나 기타 조잡한 디자인 없이 깔끔한 편! 사이트 주소를 보니 영국 사이트인 듯 하나 영드뿐 아니라 미드, 영화까지 영어권 국가의 대본 스크립트는 거의 다 있다고 생각한다. (뇌피셜) ○ 스프링필드스프링필드의 장점 1. 미드, 영드, 영화까지 적어도 내가 찾아본 곳 중엔 가장 많은 스크립트 수 보유 2. 홈페이지 UI가 매우 심플 3. 회원가입이 필요 없음 4. 최신 에피소드 업로드가 빠름 자 그럼 간단히 홈페이지를 둘러보자. 홈페이지 상단 메뉴에서 'Movie & TV Scripts'를 클릭하면 하위 카테고리로 영화와 TV 시리즈(드라마, 예능, 만화 등)로 구분된다. 자 무비 스크립트를 누르면 위와 같이 검색창과 영화 리스트가 알파벳순으로 참 정갈하게 우리를 맞이하고 있다. 이곳에서 나는 예로 어벤져스를 검색해 보겠다. 시리즈 다 있는 거 맞죠? 제가 마블 성덕은 아니라.. 'Avengers'로 검색하니 일반적으로 떠올리는 영화 어벤져스 시리즈부터 레고어벤져스 또는 어벤져스 키워드에 걸리는 나는 잘 모르는(?) 어벤저스까지 검색이 된다. 영화 하나를 눌러보면 이런식으로 스크립트가 보여지게 된다. 물론 아쉬운점이 있긴하다. 1. 각 대사마다 인물표시가 안되어 있는점. 2. 다운로드 제공이 안되어 복붙스킬을 써야하는 점. 하지만 이정도면 나는 그냥 감사하고 쓴다. 어차피 열심이 안하잖... 읍읍 아무튼 영화/미드로 영어공부하시는 분들은 한번 이용해보실 권해드립니다. (저도 지금부터 써볼려구요.) 총 스크립트 갯수를 확인하니 TV시리즈는 114,469개, 영화는 26,510개를 보유하고 있다고 한다. Springfield! Springfield! 사이트의 부재를 대신할 사이트 어디 없을까? 끝나지 않을 것 같은 집콕 라이프. 넷플릭스 왓차 등 OTT서비스 이용이 늘어나고 있죠 영화와 미드로 회화공부를 하는 사람들이 더욱 늘어나고 있는 추세 즐겨보는 영화와 드라마의 대본을 어디서 구할지 막막하셨다면 1. BBC 공식사이트 Script Library Read BBC TV, Radio and Film scripts www.bbc.co.uk BBC에서는 팬들을 위해 회차별로 pdf 파일 대본을 공개하고 있습니다. 하지만 수정.배포는
저작권법에 위반되니 조심하세요. 2. SUBSLIKESCRIPT Subs like Script - read transcript of any movie or tv show | Subs like Script Subtitles like scripts. What's here? Here you can find any scripts for Movies and Tv Shows / Tv Series. Try searching for your favorite: Or just check out full lists: Movies Tv Shows / Series Last added Movies' transcripts: Last added Tv Shows' scripts: Ch subslikescript.com 새하얀 배경, 검은글자 빨간 글자로 이루어진 대본 사이트입니다. 3. TV writing TV Writing This site will be of plenty of interest to TV fans, but fundamentally it's for people who want to take their love of TV and transform it into something more practical: actually creating telly that people want to see. These scripts are here because the only sites.google.com 가시성 있는 첫페이지의 이 사이트는 Forever Dreaming Transcripts Thousands of current or popular TV show transcripts for online research and education. TV episode scripts only. Ask for any we don't yet have. transcripts.foreverdreaming.org 네온사인을 연상케 하는 로고의 사이트입니다. Springfield! Springfield! 사이트 왜 없어졌을까. 어느 날 갑자기 사이트가 폭파 된 스프링필드 사이트. 코로나와 동시에 사라졌다는 설도 돌지만 가장 신뢰성있는 정보는 페이지 관리자의 말이겠죠? 관리자의 또 다른 사이트에 이와 같은 글이 올라왔다고 합니다. "데이터를 잃고 최대한 빨리 회복하려 노력 중이니 조금만 기다려주세요." 하지만 예고없이 서버를 오프라인 상태로 바꿔버렸다고 합니다. 사실상 돌아올 가능성이 매우 희박해 보이는군요. 하이스크립트 블로그 다음글 보기 지브리 스튜디오 애니메이션 영어 더빙 버전 링크 지브리 스튜디오 애니메이션 영어 더빙 버전 링크 지브리 스튜디오 애니메이션 영어 더빙 버전 링크 지브리 스튜디오 영화를 단순히 즐기기만 하셨나요? 영어공부도 함께 하세요 지브리 애니메이션은 매니아층이 있을 정도로 국내에서도 팬 층� hiscriptstudy.tistory.com |
영화 영어 스크립트 - yeonghwa yeong-eo seukeulibteu
관련 게시물
저작권 © 2024 toptenid.com Inc.
