울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi

울펜슈타인 II: 뉴 콜로서스 한글 패치 제공 안내작성자 : 다이렉트 게임즈

울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi
공지작성일 : 2017-12-21조회수 : 50385

안녕하세요. 다이렉트 게임즈입니다.


< 울펜슈타인 II: 뉴 콜로서스 > 한글 패치 제공 안내 말씀드립니다.



다이렉트 게임즈에서 < 울펜슈타인 II: 뉴 콜로서스 >를 구매하신 회원분들께  한글 패치가 제공됩니다.


< 울펜슈타인 II: 뉴 콜로서스 > 한글 패치는 마이페이지 > 주문내역 > 상세보기 클릭 > 키확인 버튼 아래 다운로드 버튼을 클릭 하시면 한글 패치 인스톨러를 다운로드 하실 수 있습니다.



한글 패치 실행을 위해서는 개인의 아이디와 다운로드 버튼 하단에 부여되는 고유의 패스워드를 입력하셔야 하며, 한글 패치 인스톨러 실행 후 각 정보를 입력하시면 한글 패치 설치가 시작됩니다.

에픽게임즈에서 무료로 배포한 울펜슈타인 더 뉴오더를 설치해봤어요.

기본 언어가 영어로 되있고 옵션에 들어가보니 언어를 변경 할 수 있는 기능 자체가 없더라구요.

울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi

개인이 만든 한글패치를 다운받아 적용하기 위해 아래 블로그로 이동하였어요.

https://blog.naver.com/physics1114/220357769391

아래 이미지와 같이 한글 패치 배포 아래에 있는 링크를 눌러서 한글패치 파일을 다운받았어요.

잘 보이진 않지만 링크가 있어요.

울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi

한글패치 파일을 받았으면 해당 파일을 우클릭해서 압축을 풀어줘요.

울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi

압축을 풀면 아래와 같이 2개의 파일이 추가되요.

모두 선택해서 복사를 해주세요.

울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi

복사한 파일을 붙여넣기 하기위해 울펜슈타인 설치 폴더 내 base 폴더로 이동해주세요.

설치 폴더를 변경하지 않았으면 경로는 아래와 같아요.

C:\Program Files\Epic Games\WolfensteinTNO\base

위 폴더로 이동하여 붙여넣기하면 아래와 같이 확인팝업이 뜰텐데

대상 폴더의 파일 덮어쓰기를 눌러주시면되요.

울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi

한글패치를 적용했으니 한글로 잘 나오는지 확인하기위해 게임을 실행해주세요~

울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi
울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi

처음에 영어로 나왔던 부분이 대부분 한글로 잘 나오네요.

근데 음성이 나올때 자막은 안나오는 것 같아요.

설정 메뉴로 이동하여 음향 > 자막을 모두로 변경하니 자막까지 한글로 잘 나오네요.

울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi
울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi

이제 게임을 한글로 재밌게 즐겨봅시다!!

한글패치 만들어주신분 감사해요!!

최근에 스팀에서 이블위딘을 구입을 했지만. 영문이였다....


울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi

<내가 복돌이 인줄 아냐고!!!!>



여기저기 검색으로 한글패치 찾아 둘러봤지만.


뭐 말도 안되는 내용으로 다렉에 가서 다운받으라.

뭐 복돌이들 때문에 정식루트를 알려주지 않겠다 그런 개소리나 하는 블로그들 봤을뗀 진짜 미치는줄 알았다.


예전에 스팀비비 한패들을 긁은적이 있었다.. 없어진다라는 이야기에...


혹시 몰라 NAS를 뒤져보니 다운 받은게 있었다.(오옷.. 기억못했는데....) 



<다운받기> 


용량때문에 티스에는 업로드가 되지 않아서 구글드라이브에 올려 공유함.


압축을 풀면 설치 경로가 들어있는 TXT 파일과 한패파일 2개 들어있슴.



공유하기

게시글 관리

구독하기아금바리의 게임이야기

저작자표시 비영리 변경금지

'게임 크랙 밎 트레이너 > [T~Z]' 카테고리의 다른 글

Tom Clancy's Rainbow Six: Lockdown (레인보우6 : 락다운)  (0)2009.09.03Wolfenstein(울펜슈타인) 크랙/트레이너/치트/멀티서버픽스파일  (9)2009.08.20Wanted: Weapons of Fate (원티드 : 웨폰 오브 패이트) 크랙/트레이너/세이브파일/언락해제파일  (5)2009.08.08UP (유피 : 업) 크랙,트레이너,  (2)2009.08.07(09.07.31추가) 트라인 (Trine) 트레이너 / 1.3크랙 /한글화 패치  (1)2009.07.31Wind Fantasy XX : Double Cross (윈드 판타지 XX : 더블 크로스) DVD픽셀 이미지.  (0)2009.07.20

거의 모든 게임이 그렇듯 위쳐 3 와일드 헌트 또한 유명한 게임이기에 많은 모드들이 존재합니다. 그래서 오늘은 위쳐 3 플레이 시 모드들을 적용하는 방법 두 가지를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

직접 저장 경로를 이용하는 방법

이 방법은 간단합니다. 바로, 위쳐 3을 다운로드 한 저장 경로에다가 붙여 넣기 하는 방식인데요. 보통 다운로드를 하게 되면, 스팀 게임 기준 "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\The Witcher 3" 이와 같은 기본 경로가 설정됩니다. 그럼 이 경로를 들어가 "Mods"폴더에 여러분들이 원하시는 모드를 붙여 넣기만 하시면 됩니다.(혹시 Mods폴더가 없다면 생성하기만 하면 됩니다.)

 

모드 매니저를 통한 방법

모드 매니저를 이용하는 방법 또한 간단합니다.

https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/2678?tab=files&file_id=32136

 

The Witcher 3 Mod Manager

A program that allows you to manage your mods which include installation, uninstallation, enabling/disabling mods etc all in one click

www.nexusmods.com

해당 링크를 들어가셔서, 다운로드를 한 뒤, 실행을 시키면, "The Witcher 3 Mod Manager"라는 프로그램을 실행시킵니다.

울펜슈타인 한글패치 - ulpensyutain hangeulpaechi
위쳐3 모드 매니저

위 사진을 보시면, 좌측 상단에 Add버튼을 클릭 후, 여러분들이 압축을 푼 모드들을 선택 후, Open을 누르시기만 하면 적용됩니다. 

위에 설명한 직접적으로 하는 방식은 프로그램 설치 과정이 없이 그냥 붙여 넣기만 해서 편할 수 있다는 장점이 있지만,

Mod Manager를 이용하면, 각 모드들을 오른쪽 버튼 클릭 후, Rename(이름 변경)을 해서, 보기 쉽게 적어놓는다면, 어떤 모드들을 다운로드하여서 적용했는지, 한 눈으로 쉽게 파악이 가능하다는 점이 가장 큰 장점인 것 같습니다.