가사번역-루다레 どうか 今だけは振り向かないで 도우카 이마다케와후리무카나이데 제발지금만은뒤돌아보지말아줘 유우구레사와구카제후레소우나쿄리 저녁노을,
술렁이는바람, 닿을듯한거리 너를바라보고있어,줄곧
키미니토도케키미니토도케 너에게 닿기를, 너에게 닿기를 이뤄지지 않는 사랑이어도 돼, 상처 입어도 돼 何度でも伝えたい 몇번이고전하고싶어 키미가스키데키미가스키데 네가 좋아서, 네가 좋아서 잠들 수 없는 밤이어도 돼, 아침이 오지 않아도 돼 何度でも伝えたい君に届け... 몇 번이고 네가 전하고 싶어, 너에게 닿기를...
쿄우모오모이데가히토츠후에테쿠 오늘도
추억이하나늘어가 타메이키타메라이사에이토시이쿠라이 한숨, 망설임조차사랑스러울정도로 너를 기다리고 있었어, 줄곧
키미니토도케 키미니토도케 너에게 닿기를, 너에게 닿기를 이뤄지지 않는 사랑이어도 돼, 상처 입어도 돼 何度でも伝えたい 몇 번이고 전하고 싶어 키미가스키데 키미가스키데 네가 좋아서, 네가 좋아서 잠들 수 없는 밤이어도 돼, 아침이 오지 않아도 돼 何度でも伝えたい君に届け... 몇 번이고 네가 전하고 싶어, 너에게 닿기를...
키미니토도케 키미니토도케 너에게 닿기를, 너에게 닿기를 이뤄지지 않는 사랑이어도 돼, 상처 입어도 돼 何度でも伝えたい 몇 번이고 전하고 싶어 키미가스키데 키미가스키데 네가 좋아서, 네가 좋아서 잠들 수 없는 밤이어도 돼, 아침이 오지 않아도 돼 何度でも伝えたい君に届け... 몇 번이고 네가 전하고 싶어, 너에게 닿기를... --- 당연히 君に届け, 이 부분을 “너에게 닿기를” 이렇게 번역했습니다. |
너에게 닿기를 번역 - neoege dahgileul beon-yeog
관련 게시물
저작권 © 2024 toptenid.com Inc.
