외국 영화를 볼 때 자막이 표시가 되지가 되지가 않는 경우가 있습니다. 이런 경우에 영어를 상당히 잘하면 모르지만 그렇지 않은 경우에는 필히 자막이 표시가 되어야 합ㄴ다. 일반적으로 PC에서 자막이 표시가 되지를 않는 경우에는 설정이나 자막과 동영상 파일이 일치를 하지 않는 경우에 smi파일자막이안나올때가 대부분입니다. 또는 재생하는 프로그램에서 자막 파일이 표시 되는 부분을 사용안함으로 설정이 되어 있는 경우에 자막이 표시가 안되는 경우가 대부분 입니다. 하지만 휴대용 장치에서 자막이 표시가 되지를 않는 경우가 있습니다. 이런 자막을 휴대용 장치에서 지원을 하지 않아서 표시가 되지를 않는 경우가 있습니다. 이런 경우에 smi 파일 보는 법은 두 가지가 있습니다. 다음 팟인코더를 이용을 해서 자막을 동영상과 합치는 방법이 있고 스마트폰을 사용을 하는 경우에는 동영상을 재생을 하는 어플을 따로 받아서 설치를 하시면 됩니다. smi파일 자막이 안나올때 상황 별로 해결을 하는 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 1. 동영상 파일과 smi 파일의 이름이 일치하는지 확인을 하여 주세요!
위의 사진에서 처럼 동영상의 파일 이름과 smi 파일 이름이 틀린 경우에 자막이 정상적으로 표시가 되지를 않습니다, 2. 곰플레이어서 자막이 표시가 되지를 않을 경우 곰플레이어 화면을 오른쪽 클릭을 하고 자막 > 자막보이기 를 체크를 하여 주시면 됩니다. 3.미디어 플레이어에서 smi 파일 보는 법 미디어 플레이어 화면을 오른 쪽 클릭을 하여주세요! 그리고 가사,캡션 및 자막 > 사용 가능한 경우 설정 을 선택을 하여주세요! 이렇게 하고 자막이 표시가 되지를 않는 다면 아래 방법을 이용을 하여주세요! 미디어 플레이어 화면을 선택을 하고 오른쪽 클릭후 기타 옵션을 선택을 하여주세요! 옵션 상자가 열리면 보안 탭을 선택을 하여주세요! 그리고 로컬 캡션이 있는 경우 해당 캡션 표시 항목을 체크를 하여 주세요! 그리고 적용을 클릭을 하고 모두 닫고 다시 미디어 플레이어를 실행을 하여 주시면 정상적으로 자막이 표시가 됩니다. 자막 파일을 지원하지 않는 재생장치에서 smi 파일 보는 법은 다음 팟인코더를 이용을 해서 자막과 영상을 합치는 방법이 있습니다. https://www.youtube.com/watch?v=3BKwopkxgOY 동영상을 확인을 하시면 쉽게 배울수 있습니다. 다음팟인코더는 검색 사이트에서 쉽게 다운로드 받아서 설치를 할 수가 있습니다.
 자막이 필요한 애니메이션이나 영화를 감상하는 경우 동영상에 포함되어 있는 대부분의 자막 파일 확장자가 smi로 되어 있습니다. PC나 안드로이드 계열의 스마트폰으로 감상하는 경우는 큰 문제가 없지만 TV의 멀티미디어 기능이나 시놀로지 같은 NAS에서는 지원하지 않기 때문에 srt 자막으로 변환을 해야 하는데요. 이전 포스트에서 무설치 프로그램을 통해 smi 파일을 srt로 일괄 변환하는 방법에 대해 알아봤는데 팟플레이어를 사용한다면 별도의 프로그램 없이도 자막 파일을 변환할 수 있습니다. 팟플레이어를 실행한 다음 자막이 포함된 동영상을 재생하거나 동영상 파일 없이 자막만 있다면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭, 열기 > 자막 열기 (단축키 : Alt + O)를 선택합니다. 자막이 불러진 상태에서 마우스 오른쪽 버튼 클릭, 자막 > 자막 저장 > 다른 이름으로 자막 저장 (단축키 Ctrl + Alt + S)를 클릭합니다. 변환을 원하는 자막을 ‘파일 형식’에서 선택한 다음 저장하면 간단하게 변환이 완료됩니다. 변환을 지원하는 자막 포맷은 smi, srt, sub, psb, ssa, ass 입니다. 안녕하세요. 팟플레이어 잘 사용하고 있습니다. 감사합니다. 그런데, 한가지 고쳐졌으면 하는 점이 있어서 몇자 적어봅니다. 제가 종종 N스토어에서 드라마를 결제해서 다운받아서 보곤 하는데요. 영상이 아마도 시각장애인을 위해서 영상에 내장자막을 넣어서 제작을 하는것 같은데 이 내장자막을 안나오게끔 못하는가요? 영상 보는데 안보이게 하고 싶어서요. 환경 설정 -> 자막 -> 언어/싱크/기타 항목에서 자막 우선 순위를 외부 자막 선호로 설정하고 선호하는 언어가 아니면 숨기기를 체크해도 안되더군요. 방법이 따로 있는건가요? 아니면 아직 안고치신건가요? 팟플레이어! 윈도우 기반의 동영상 재생 프로그램입니다. 곰플레이어를 잇는 최고의 동영상 플레이어로 떠오르고 있죠 요즘! 그런데 저 같은 경우 팟 플레이어를 잘 사용하고 있다가 한 번 컴퓨터를 초기화한 경우가 있었는데요. 이 때 이후로 자막이 ??????? 이렇게 나오는 경우가 있더라구요. 아래 자막처럼 말이죠... 이때문에 코덱 파일도 엄청 찾아보고 컴퓨터도 다시 포맷해보고 막 별의 별 짓을 다 했었는데 생각보다 이 오류의 해결방법은 간단했습니다. 이의 해결방법은 두가지가 있는데요. 먼저 첫 번째 방법입니다. 시스템의 언어 설정을 바꾸는 것인데요. 제어판에 들어가 국가 또는 지역에서 관리자 옵션을 눌러 언어를 한국어로 바꾸는 방법입니다. ' 제어판 > 국가 또는 지역 > 관리자 옵션 ' 이 방법을 이용한다면 설정 이후 한번 재부팅이 필요합니다. 다음은 팟플레이어의 언어 설정을 바꾸는 방법입니다. 팟플레이어의 환경설정에 들어가 자막에 스타일을 눌러 문자셋을 한글로 바꾸면 됩니다. ' 환경설정 > 자막 > 스타일 ' 이 방법을 이용하시면 재부팅 필요없이 바로 자막이 보인답니다. :)
|
팟플레이어 자막 안나올 때 - paspeulleieo jamag annaol ttae
저작권 © 2024 toptenid.com Inc.
