끝까지 간다 리메이크 - kkeutkkaji ganda limeikeu

김성훈 감독의 ‘끝까지 간다’를 리메이크한 프랑스 넷플릭스 영화가 지난 25일 공개된 이후 24시간만에 넷플릭스 영화 부문 1위를 차지했다.

지난 27일 온라인 콘텐츠 서비스 순위집계 사이트 ‘플릭스 패트롤(FlixPatrol)’에 따르면, 영화 ‘레스틀리스’는 지난 26일, 27일 양일 간 넷플릭스 영화 부문 1위를 기록했다. 국가별 순위를 반영한 평가 점수는 777점으로 전일 623점 대비 급등했다.

끝까지 간다는 2014년 개봉 당시 큰 인기를 얻은 작품은 아니다. 영화진흥위원회 통합전산망 기준 누적 관객수는 385만명으로 소위 ‘천만관객’ 영화는 아니지만, 이후 관객들 사이에서 입소문이 나면서 ‘포스터가 아쉬운 명작’으로 꼽혔다.

이어 8년만에 프랑스에서 재탄생한 레스틀리스는 다큐멘터리 영화 ‘틴더 스윈들러’를 밀어내고 이틀째 1위를 유지하고 있다.

영화 레스틀리스는 김성훈 감독의 끝까지 간다와 동일한 줄거리다. 평소 뇌물을 받고 범죄를 눈감아주던 부패 경찰이 늦은 밤 운전 중 실수로 사람을 치고, 이를 덮기 위해 시체를 관 속에 숨겨 묻는 극단적인 방법을 선택한다. 사건을 완벽히 은폐했다고 생각한 순간, 자신이 저지른 뺑소니 사고의 수사 담당자로 배정받고 베일에 싸인 목격자로부터 목숨을 위협하는 협박 전화까지 받으며 궁지에 몰린다.

영화 레스틀리스와 이선균, 조진웅 주연의 원작 ‘끝까지 간다’는 넷플릭스에서 시청할 수 있다.

한편, 같은 날 공개한 김혜수 주연의 넷플릭스 오리지널 드라마 ‘소년심판’은 27일 TV 부문 10위를 기록했다. 점수는 109점으로 9위인 스페인 드라마 ‘토이 보이’와 6점 차이로 바짝 따라붙었다.

‘지금 우리 학교는’은 여전히 4위를 기록하며 좋은 성적을 내고 있으며, ‘서른, 아홉’은 10위권 밖으로 밀려났다.

전자신문인터넷 서희원 기자 ()

교통사고로 사람을 죽게 한 형사 고건수(이선균). 시신을 숨긴 곳은 어머니의 관 속, 누구도 찾을 수 없는 곳이었습니다. 그렇게 다 끝난 줄 알았는데, 목격자 박창민(조진웅)이 나타납니다.

"사람 죽이고도 지낼 만해요?"

이 한 마디로 영화는 다시 시작됩니다. 수사가 아닌 은폐에 전념하는 형사와 정체불명의 목격자 사이에서 펼쳐지는 흥미로운 싸움을 그린 영화 '끝까지 간다'(감독 김성훈)는 속도감 있는 전개에 코미디까지 놓치지 않아 시나리오·연출·연기 모두 호평을 받았습니다.

2014년 개봉 당시엔 대작들에 밀려 큰 주목을 받지 못해 누적 관객 345만명을 기록한 이 영화가 8년 만에 또 한 번 '끝심'을 발휘하고 있습니다. 프랑스에서 리메이크한 영화 '레스틀리스'(감독 레지스 블론듀)를 통해서입니다. 지난달 25일 넷플릭스 오리지널로 공개됐습니다. 뺑소니 사고를 은폐한 경찰이 목격자에 협박을 받으면서 벌어지는 이야기, 원작의 줄거리 그대로입니다. 초반부터 좋은 성적을 보이고 있습니다. 공개 이틀 만에 넷플릭스 영화부문 글로벌 1위를 기록했습니다. 온라인 콘텐츠 순위를 집계하는 플릭스패트롤(FlixPatrol)에 따르면 '레스틀리스'는 어제(지난달 28일) 기준 프랑스와 스페인 등 43개국에서 1위를 차지했습니다. 한국에선 '메카닉', 극장판 '짱구는 못말려'에 이어 영화 부문 3위입니다.

'끝까지 간다'의 재탄생은 이번이 처음이 아닙니다. 2017년 중국에선 곽부성 주연의 영화 '파국(Peace Breaker)'으로 리메이크됐습니다.

[SBS 연예뉴스 | 김지혜 기자] 영화 '끝까지 간다'의 프랑스 리메이크 영화 '레스틀리스'가 넷플릭스 영화 부문 1위를 차지했다.

OTT 순위집계 사이트 플릭스패트롤에 따르면 '레스틀리스'는 지난 26일부터 5일 연속 전 세계 넷플릭스 영화 부문 1위에 올랐다.

'레스틀리스'는 극단적인 방법으로 사건을 은폐해 버린 부패 경찰이 정체불명의 목격자로부터 협박을 받으면서 걷잡을 수 없는 소용돌이 속으로 빠져드는 이야기를 담은 작품. 2014년 개봉해 전국 345만 관객을 동원한 김성훈 감독의 '끝까지 간다'를 리메이크 한 영화다.

원작과 마찬가지로 극단적인 방법으로 사건을 은폐해 버린 부패 경찰이 정체 불명의 목격자로부터 협박을 받으면서 벌어지는 일을 그렸다. 속도감 넘치는 전개와 반전에 반전을 거듭하는 이야기가 매력적인 작품이다.

메가폰은 레지스 블론듀 감독이 잡았으며 프랑크 가스탐비드와 시몬 압카리언, 마이클 아비테보울이 주연을 맡았다.

'끝까지 간다'는 지난 2017년 중국에서도 '파국'이라는 제목의 영화로 리메이크 된 바 있다.

영화 '끝까지 간다'

[뉴스인] 김영일 기자 = '킹덤', '터널' 김성훈 감독의 웰메이드 범죄 액션 영화 '끝까지 간다'가 논스톱 폭주 액션극으로 리메이크 되어 9월 1일 개봉을 확정하고 메인 포스터를 공개했다.

김성훈 감독의 대표 액션 스릴러 영화 '끝까지 간다'는 칸 영화제 초청 및 백상예술대상과 청룡영화상 수상, 국내 관객 345만 명 동원으로 작품성과 흥행성을 모두 인정받은 작품이다.

오는 9월 1일 국내 개봉을 확정한 동명의 리메이크작 '끝까지 간다' 역시 원작의 명성을 이어받아 필리핀 현지 로케이션을 배경으로 거침없는 범죄 액션을 선보일 예정이다.

여기에 필리핀 최고 흥행 배우 딩동 단테스와 2021년 베니스영화제 남우주연상 수상자 존 아실라가 주연을 맡아 원작의 이선균, 조진웅과는 또 다른 매력을 발산할 것으로 기대를 모으고 있다. 

영화 '끝까지 간다'는 어머니의 장례식에 가던 중, 실수로 사람을 치게 된 PNP 정보부 형사 ‘빌론’이 자신의 뺑소니를 목격한 남성의 협박 전화를 받게 되면서 예측불허의 위기로 치닫게 되는 액션 스릴러물이다.

공개된 메인 포스터에서는 금방이라도 화면을 뚫고 나올 듯한 ‘빌론’의 긴박한 모습과 그의 뒤를 쫓는 ‘프랑코’의 강렬한 눈빛으로 두 사람의 숨막히는 대결을 예감케 하며 명품 투톱 액션에 대한 기대를 증폭시킨다.

일, 다 꼬였다. 물러날 곳, 없다. 그렇다면?’ 이라는 카피는 절체절명의 위기에 처한 ‘빌론’의 상황을 암시하며 극한의 위기 속, 살기 위해 독이 바짝 오른 비리 형사의 예측불허한 범죄 스릴러를 고대하게 만든다.

완벽한 리메이크로 다시 태어난 논스톱 폭주 액션극 '끝까지 간다'는 오는 9월 1일 개봉한다.

색다른 리메이크로 탄생한 논스톱 폭주 액션극

이미지 = 영화 '끝까지 간다' 포스터

[뉴스플릭스] 전진홍 기자 = '킹덤', '터널' 김성훈 감독의 웰메이드 범죄 액션 영화 '끝까지 간다'가 논스톱 폭주 액션극으로 리메이크 되어 9월 1일 개봉을 확정하고 메인 포스터를 공개했다.

김성훈 감독의 대표 액션 스릴러 영화 '끝까지 간다'는 칸 영화제 초청 및 백상예술대상과 청룡영화상 수상, 국내 관객 345만 명 동원으로 작품성과 흥행성을 모두 인정받은 작품이다.

오는 9월 1일 국내 개봉을 확정한 동명의 리메이크작 '끝까지 간다' 역시 원작의 명성을 이어받아 필리핀 현지 로케이션을 배경으로 거침없는 범죄 액션을 선보일 예정이다.

여기에 필리핀 최고 흥행 배우 딩동 단테스와 2021년 베니스영화제 남우주연상 수상자 존 아실라가 주연을 맡아 원작의 이선균, 조진웅과는 또 다른 매력을 발산할 것으로 기대를 모으고 있다. 

영화 '끝까지 간다'는 어머니의 장례식에 가던 중, 실수로 사람을 치게 된 PNP 정보부 형사 ‘빌론’이 자신의 뺑소니를 목격한 남성의 협박 전화를 받게 되면서 예측불허의 위기로 치닫게 되는 액션 스릴러물이다.

공개된 메인 포스터에서는 금방이라도 화면을 뚫고 나올 듯한 ‘빌론’의 긴박한 모습과 그의 뒤를 쫓는 ‘프랑코’의 강렬한 눈빛으로 두 사람의 숨막히는 대결을 예감케 하며 명품 투톱 액션에 대한 기대를 증폭시킨다.

일, 다 꼬였다. 물러날 곳, 없다. 그렇다면?’ 이라는 카피는 절체절명의 위기에 처한 ‘빌론’의 상황을 암시하며 극한의 위기 속, 살기 위해 독이 바짝 오른 비리 형사의 예측불허한 범죄 스릴러를 고대하게 만든다.

완벽한 리메이크로 다시 태어난 논스톱 폭주 액션극 '끝까지 간다'는 오는 9월 1일 개봉한다.

저작권자 © 뉴스플릭스(NewsFlix) 무단전재 및 재배포 금지