Dictionary
Learn Vocabulary in Context
- English
- Spanish
- German
- French
- Italian
- Portuguese
- Japanese
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Korean
- Russian
- Swedish
- Turkish
- Dutch
- Lithuanian
- Greek
- Persian
- Ukrainian
열을 올린다
Korean
- English
- Spanish
- German
- French
- Italian
- Portuguese
- Japanese
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Korean
- Russian
- Swedish
- Turkish
- Dutch
- Lithuanian
- Greek
- Persian
- Ukrainian
Learn this word
① raise one's anger ② raise one's energy
Raises heat
Learn Languages from Content You Love!
Sign Up Free
Examples from the LingQ library
60th TOPIK II Test Papers Part (1)
③ 담을 쌓는다 ④ 열을 올린다 22\\\\. 이 글의 중심
내려받을 파일 형식 및 사전 항목을 선택해 주세요.
사전 내려받기: 구분, 파일 형식, 필수 항목, 선택 항목, 다국어 대역으로 구성
|
|
| 어휘, 구분, 품사, 뜻풀이, 용례 |
|
|
내려받기 버튼을 누르면 내려받기 창이 뜹니다.
파일 내려받기 창이 뜨면 저장 버튼을 눌러 저장하십시오.
내려 받기 취소
1. fever
아플 때 몸에 생기는 더운 기운.
A hot sensation that occurs when one is sick.
- 가벼운 열.
- 뜨거운 열.
- 열이 끓다.
- 열이 나다.
- 열이 내리다.
- 내 동생은 감기에 걸려 몸에서 열이 펄펄 났다.
- 이마에 계속 얼음찜질을 하자 열이 조금 내렸다.
- 가: 오늘은 몸이 으슬으슬 떨리고 춥네.
나: 열이 심하게 나서 그런 거니까 병원에 가 봐.
See More
2. heat
뜨겁게 만드는 에너지.
An energy that causes something to become hot.
- 남은 열.
- 열이 많다.
- 열이 발생하다.
- 열이 식다.
- 열이 전해지다.
- 냄비를 불 위에 오래 올려놓았더니 냄비가 열을 받아 매우 뜨거워졌다.
- 우리 지역은 환경 보호를 위해 태양에서 오는 열을 모아 난방에 이용했다.
- 가: 날씨가 너무 더워서 아무것도 못하겠어.
나: 선풍기 바람이라도 좀 쐬면서 열을 식혀.
See More
3. energy; hard work; effort
어떤 일에 다하는 정성.
The devotion that one gives to something.
- 열과 성.
- 열이 붙다.
- 열이 식다.
- 열을 내다.
- 열을 쏟다.
- 나는 시험을 잘 보기 위해 밤을 새며 공부에 열을 쏟았다.
- 그 화가는 오랜 시간 동안 열과 성을 다하여 하나의 작품을 완성하였다.
- 가: 요즘 지수가 컴퓨터를 사겠다고 돈을 열심히 모으더라.
나: 응, 나도 지수가 무언가에 그렇게 열을 내는 건 처음 봤어.
4. rage; fury; anger
매우 화가 나거나 흥분한 상태.
The state of being furious or agitated.
- 열이 나다.
- 열을 내다.
- 열을 띠다.
- 열을 받다.
- 열을 식히다.
- 나는 친구가 말도 없이 약속을 어겨서 열을 받았다.
- 언니는 자기 이야기를 아무도 믿지 않자 더 열을 내서 말하기 시작했다.
- 가: 앞에서는 친한 척하면서 뒤에서는 내 욕을 했다니 너무 화가 나.
나: 나도 열이 나서 막 따지고 싶은 기분이야.
Idioms·Proverbs 5
Idiom 열(을) 올리다[내다]
1. raise one's anger
매우 화를 내거나 흥분하다.
To give vent to one's outrage or fury.
- 오빠는 심한 장난을 친 우리에게 열을 내며 야단쳤다.
- 가: 네가 지수에게 그런 말을 하다니 나까지 화가 난다.
나: 너한테 그런 것도 아닌데 왜 네가 열을 올리니?
2. raise one's energy
어떤 일에 정신과 정성을 쏟다.
To concentrate one's attention and efforts on something.
- 나는 좋아하는 곡을 치기 위해 피아노 연습에 열을 올렸다.
- 가:
이번에 남편분이 새로운 사업을 시작하신다면서요?
나: 네, 그래서 요즘 사업 준비에 열을 올리느라 너무 바빠요.
Sentence 1이 2에 열(을) 올리다[내다]
3. raise one's energy
기세를 올리다.
To ride the momentum.
- 골을 넣은 선수들은 더 열을 올려 빠르게 공격해 왔다.
- 가: 지수가 요즘 노래 연습을 참 열심히 하네요.
나: 칭찬을 받더니 열을 내서 더 많이 부르려고 해요.
Idiom 열(이) 오르다
1. One's energy rises
기세가 오르다.
For the momentum to increase.
- 우리 팀 선수들은 계속 시합에서 이기자 열이 올랐다.
- 가: 승규는 요즘 공부가 정말 잘된대.
나: 부럽네. 저번에 시험을 잘 보더니 열이 올랐나 보다.
2. One's anger rises
매우 화가 나거나 흥분하다.
To become very angry or furious.
- 나는 자꾸 내 비밀을 퍼뜨리는 친구 때문에 열이 올랐다.
- 가: 내 말대로 안 할 거면 난 그냥 집에 갈래.
나: 왜 그렇게 금방 열이 올라서 마음대로 하려고 해?
Idiom 열에 뜨다
float on one's anger
매우 화가 나거나 흥분하다.
To become very angry or furious.
- 지수는 언니와 싸우다가 열에 떠서 문을 박차고 나가 버렸다.
- 가: 경기가 진행될수록 양 팀의 응원도 매우 뜨겁습니다.
나: 네, 열에 뜬 관중들의 함성 소리가 점점 커지네요.
Idiom 열에 받치다
be shored up by one's anger
흥분해서 매우 거세게 화를 내다.
To give vent to one's outrage due to anger.
- 나는 버릇없는 동생 때문에 열에 받쳐 동생의 머리를 쥐어박았다.
- 가: 어제 심판의 판정은 정말 이해할 수가 없었어.
나: 응, 나도 보다가 열에 받쳐서 텔레비전을 꺼 버렸다니까.
Idiom 열이 올랐다 내렸다 하다
One's energy goes up and down
어떤 일에 대한 열정이 일정하거나 꾸준하지 못하다.
For one's enthusiasm for something to be not consistent or constant.
- 나는 어떤 일에도 쉽게 질려서 제대로 하지 못하고 열이 올랐다 내렸다 한다.
- 가: 유민이는 또 일에서 빠진 거야?
나: 걔는 참을성이 없어서 조금만 힘들어도 열이 올랐다 내렸다 해.
Sentence 1이 열이 올랐다 내렸다 하다