핀란드어는 자국애들도 자기나라 말이 어려운 줄 안다.
세계에서 몇번째로 어려운 말 뭐 이런식으로 얘기를 할 정도로,
현지인들도 어떻게 정확하게 쓰는지는 모를 정도로 문법이 조금 난해하고 다양한 감이 많다.
더욱 문제는 쓰는 언어와 말하는 언어가 다르다는 것이다.
근데 외국인의 입장에서는 워낙 전 인구가 영어를 잘써서 영어를 써도 왠만하면 대화가 통한다는게 장점이다.
일단 간단한 단어부터 알아보자.
(원래 그리고 예를 들어 커피는 Kahvi 이고, 차도 tee 이다. 하지만 말할때 복수형과 같은 형태인 Kahvia, teeta로 말하여 지는데, 여기서는 그냥 말하는데 촛점을 맞추었습니다. 움라우트 유무는 틀릴수도 있으니 조심 ㅠㅠㅠ)
움라우트 ä의 경우에는 발음이 ㅏ 와 ㅑ 의 중간발음 입니다. 얘를 들어 Minä라고 할때,
nä부분에서 나와 냐의 중간발음 정도로 하시는 것이
정확한 발음입니다.
1. 일상단어
일단기본적으로는 영어 끝에 i를 붙이면 핀란드어가 되는 경우가 많다.
(ex Post -> posti)
Kahvia (까흐비아) : 커피
Teeta(테): 차(마시는 차)
Ruoka(루오까) : 음식
Olut(올루트) : 맥주
riisi(리-시) : 쌀
salaatti(잘라띠) : 셀러드
pizzaa ( 핏짜-) : 피자
kalla(까알라) : 생선
vetta(베따) : 물
Minä(미나) : 나
Sinä(지나) : 너
Missä (어디=where)
미싸
Mitä (무엇=what)
미따
Mikä(무엇=what)
미까
2. 자기소개
Minä olen XX. ( = I am XX ) : 나는 XX 입니다.
미나 올랜 XX
Minun nimesi on XX ( = my name is XX ) : 저의 이름은 XX입니다.
미눈 니메시 온 XX
Mikä sinun nimesi on? ( = what's your name?) : 당신의 이름은 무엇입니까?
미까 지눈 니메시 온?
Mista sinä olet? (= Where are you from?) : 어디서 왔습니까?
미스타 지나 올레트?
->Minä olen Koreasta : 한국에서 왔습니다.
미나 올랜 꼬라아스타
->Minä olen Korealainen : 저는 한국인 입니다.
미나 올랜 꼬레알라이넨
3. 기본적인
표현moi moi! (hi) : 안녕하세요 / 안녕
모이모이
Mitä kuuluu? (how are you?) : 잘 지내셨어요?/ 오늘 어떠세요?
미따 꾸울루?
->Kiitos hyvää. Entä sinulle? ( Good, thank you. and you? ) 좋아요. 그쪽은 어때요?
끼이토스 휘바. 엔따 찌눌래?
Kiitos! (Thank you) : 감사합니다.
끼이토스
-> Ole hyvä (you're welcome) : 천만해요.
※Ole hyvä 는 무언가를 건낼때(here you are)도 되고, 고맙다는 말에 응답할때도 사용합니다.
Näkemiin (good bye) : 안녕히 가세요
나께민
Nähdään! (see you) : 또 봐요
나(약한 흐)단
Missä XX olet? (= where is
XX?) : XX가 어디있습니까?
미사 XX 올렛?
Mitä tämä maksaa? (= how much is this) : 이것은 얼마입니까?
미따 따마 막사-
Hauskaa viikonloppua! ( = Have a nice weekend) : 주말 잘 보내세요!
하우스카 비-콘롭뿌아
※Hauskaa 는 잘지내라는 말에 다 사용하는 표현으로 예를 들어 vappu 라는 축제(노동절 축제)를 잘 보내라고 하면 Hauskaa vappua 라고 하면 됩니다.
4. 숫자
1 - yksi (윅시)
2 - kaksi (깍시)
3 - kolme (꼬르메)
4 - nelija (넬리야)
5 - viisi (비-시)
6 - kuusi (쿠-시)
7 = seitsemän (세잇쩨만)
8
= kahdeksan (카흐덱산)
9 = yhdeksän (위덱산)
10 = kymmenen (큐메넨)
11 = yksitoista (윅시또이스타)
12 = kaksitoista (깍시또이스타)
..
..
20 = kaksikyumenta
...
100 = yksi sata
5. 요일
월요일 maanantai Monday
화요일 tiistai Tuesday
수요일 keskiviikko Wednesday
목요일 torstai Thursday
금요일 perjantai Friday
토요일 lauantai Saturday
일요일 sunnuntai Sunday
생각나는대로 추가해야겠다.
아이고 힘들어 ㅠ
소개
Translated Into는 한 페이지에서 한 번에 104 개 언어의 단어 번역을 볼 수있는 도구입니다.
번역 도구는 일반적으로 한 번에 하나의 언어로 번역합니다. 한 번에 한 언어로 번역하지 않고도 여러 언어로 번역 된 단어를 보는 것이 유용 할 때가 있습니다.
이것은 우리의 도구가 틈을 채우는 곳입니다. 104 개 언어로 가장 일반적으로 사용되는 3000 개의 단어에 대한 번역을 제공합니다. 300,000 개 이상의 번역으로 단어 별 번역 측면에서 전체 텍스트의 90 %를 차지합니다.
한 번에 여러 다른 언어로 번역 된 단어를 사용하면 해당 언어를 흥미롭게 비교하여 다른 문화에서 단어의 의미를 더 잘 이해할 수 있습니다.
우리는 당신이 그것을 즐기기를 바랍니다!
휴가와 외국 여행, 그리고 직업을 위해 어학 실력을 쌓으십시오!
라트비아어는 발트어파의 동발트어군에 속합니다. 이 언어는 2백만 명 이상이 사용하는 언어입니다. 라트비아어와 가장 가까운 친족 관계에 있는 언어는 리투아니아어입니다. 그럼에도 불구하고 이 두 언어가 서로 아주 유사하지는 않습니다. 따라서 리투아니아 사람과 라트비아 사람이 러시아어로 대화를 나눌 수도 있습니다. 또한 라트비아어는 구조적으로 볼 때 리투아니아에 비하여 고어 형태를 다소 잃은 편입니다. 하지만 민요와 전통적인 시에서는 고대적인 요소가 아직 많이 남아 있습니다. 이는 예를 들어 라트비아어가 라틴어와 친족 관계에 있다는 증거입니다.
라트비아어의어휘는 그 구조가 상당히 흥미롭습니다. 라트비아어에는 다른 언어에서 받아들인 어휘가 많이 있습니다. 예를 들어, 독일어나 스웨덴어 또는 러시아어나 영어에서 차용한 단어가 많습니다. 하지만 상당수의 어휘는 그러한 뜻을 가진 단어가 없다가 최근에야 만들어진 것입니다. 라트비아어에서는 쓸 때 라틴 문자를 사용하며, 강세는 첫 번째 음절에 있습니다. 문법은 다른 언어에는 없는 특별한 점이 많이 있습니다. 하지만 그 규칙은 항상 분명하고 명확합니다.
예쁜프랑스단어 ~
석형규 2009.01.12 17:52 조회69,948
가토 gateau : 케이크
고쎄 gosse : 아이, 소년(녀)(올바른 발음은 '고쓰')
그랑블루 grand bleu : 바다
그랑프리 grand-prix : 대상(大賞)
그리페 griffe : 발톱(올바른 발음은 '그리프')
까나페 canap : (등받이가 있는) 긴 의자, 소파 / 카
꼬끄 coque : 수탉
꼬냑 cognac : 꼬냑
꼬똥
coton : 면(제품)
꼬망세 commencer : 시작하다
꼬뺑 copain : 친구
꼴라쥬 collage : 붙임, 접착, 콜라주 기법
꼴레쥬 collge : 중학교
꼼므뚜아 comme toi : 너처럼
꼼빠니아 compagnie : 동반자(올바른 발음은 '꽁빤니')
꼼씨꼼싸 comme ci comme a : 그럭저럭
꽁꼬르드 concorde : 화합, 일치
꽁트 conte : 짤막한 이야기, 동화
끄레송 cresson : 물냉이
끄레이또레 crateur : 창작가, 창조자
네오 no : 신(新)
네쥐 neige : 눈(雪)
노블레스 noblesse : 귀족, 품위
노엘 noel : 크리스마스
노트르담 Notre-Dame : 성모 마리아
누벨 마리 nouvelle marie : 갓 결혼한 신부
누벨르
nouvelle : 새소식, 새로운, 중편 소설
뉘앙스 nuance : 색조, 미묘한 차이
다꼬르 d'accord : 오케이(OK)
데땅뜨 dtente : 화해, 긴장 완화
데뷔 dbut : 처음, 시작
데생 dessin : 데생, 소묘
도미노 domino : 도미노 놀이, 도미노 이론
듀꼬뱅 deux copains : 두 친구(올바른 발음은 '되 꼬 뺑')
드맹 demain : 내일
드봉 de bon : 좋은 것
디망쉬 dimanche : 일요일
디바 diva : 프리마돈나, 인기 여배우
떼제베 TGV : 프랑스의 고속 열차(원어는 Train Grande Vitesse)
뚜아에무아 toi et moi : 너와 나
뚜주르 toujours : 항상, 언제나
라 벨르 La belle : 미인
라 비 앙 로즈 la vie en rose : 장미빛 인생
라네즈 la neige : 눈(雪)
라데팡스 la dfense : 방어
라피네 raffin : 세련된, 정제된
라헨느 la reine : 여왕, 왕비(올바른 발음은 '라 렌')
란제리 lingerie : 속옷, 면제품(올바른 발음은 '랭쥬리')
랑데부 rendez-vous : 만남(올바른 발음은 '랑데부')
레꼬망데 recommand : 권유된(올바른 발음은 '르꼬 망데')
레미제라블 Les misrables : 가난한 사람들
레베랑스 rvrence : 존경, 숭배
레쁘띠 les petits : 꼬마들
레스?떼 respecte : 존경받는
레스토랑 restaurant : 레스토랑
레쎄 l'essai : 시도, 시험, 습작
레주메 rsum : 요약, 개요
레지스탕스 rsistance : 저항, 2차대전 당시의 항독
(抗獨) 운동
로망스 romance : 감상적인 노래
로망 roman : 소설
로제 rose : 이슬
루즈 rouge : 붉은색, 입술 연지
뤼땡 lutin : 도깨비, 장난꾸러기
뤼미에르 lumire : 빛, 문명
르네상스renaissance : 부흥, 재탄생
르망 le Mans : (프랑스의 도시명)
르몽드 Le Monde : 세계(고유 명사 : 프랑스 신문 이름 )
르비엥 le bien : 이익, 재산, 선(善)
르뽀엠 le pome : 시(詩)
르뽀 reportage : 현지 탐방 기사(원어는 '르뽀르따쥬')
리베 l'hiver : 겨울(올바른 발음은 '리베르')
마니에르 manire : 방식, 매너
마담 madame ; 부인, 여사
마드무아젤 mademoiselle : 아가씨
마땡 matin : 아침, 오전
마로니에 maronnier : 밤나무
마리끌레르 Marie-Claire : (여자 이름)
마린 marine : 해군, 바다의
마몽드 ma monde : 나의 세계(원래 monde는 남성 명
마샹스 ma chance : 나의 행운, 기회
마스코트 mascotte : 행운의 부적, 마스코트
마스 mas : 농가
망토 manteau : 외투
메롱 melon : 참외(올바른 발음은 '믈롱')
메르꼴레디 mercredi : 수요일(올바른 발음은 '메르크 르디')
메르시 보크 merci beaucoup : 대단히 감사합니다(올
메르시 merci : 감사합니다
메종 maison : 집
메트로 mtro : 지하철
멜랑콜리 mlancolie : 우울
모나미 mon ami : 나의 친구
모두스 비벤디modus vivendi : (라틴어)타협안
모드 mode : 유행, 패션
몽셰리 mon chri : 여보, 얘야(친근하게 부르는 말)
몽쉘통통 mon cher tonton : 사랑하는 나의 삼촌
몽타쥬 montage : 편집, 조립, 몽타쥬 사진
무슈 monsieur : 님, 씨(올바른 발음은 '므시외')
무스탕 mustang : (아메리카 초원의) 야생마
무스 mousse : 거품
무아르 moire : 물결, 무늬
뮤즈 Muse : 음악과 시의 여신
미끄마끄 micmac : 뒤죽박죽
미네뜨 minette : 새끼 고양이
미라쥬 mirage : 신기루
바게뜨 baguette : 막대빵
바로크 baroque : 이상한
바캉스vacances : 휴가
발라드 ballade : 발라드, 산책, 민요시, 담시곡
발레 ballet : 발레
방드르디 vendredi : 금요일
베르쏘 berceau
: 요람
베르제 berger : 목동, 목자
베리떼 vrit : 진리, 진실
베베 bb : 아기
베세베제 BCBG : 멋, 멋진 양식(bon chic bon genre의 약어)
베테랑 vtran : 퇴역 군인
벨로드롬 vlodrome : 자전거 경기장
벵땅 vingt ans : 스무 살
보그 vogue : 유행
본느쌍떼 bonne sant : 양호한 건강, '건강을 위하여!'
본아뻬띠 bon apptit : '맛있게 드세요!', 왕성한 식욕
봉봉 bonbon : 사탕
봉쥬르 bonjour : (good day에 해당하는 인삿물)
부띠끄 boutique : 가게, 점포
부르주아 bourgeois : 부르주아, 유산자 계급
뷔꼴리끄 bucolique : 목가, 목가체
뷔페 buffet : 찬장, 뷔페
뷰티앙팡 beaut-enfant : 아름다움-어린이
브라보
bravo : 잘한다!
브랑누아 blanc-noir : 흑백(올바른 발음은 '블랑 누아르')
브렌따노 Brennetano : (이탈리아어) 좋은 친구들
브리앙뜨 brillante : 빛나는, 영리한
비브 vive : 만세
비주 bijou : 보석, 장신구
빌라 villa : 별장
빠삐용 papillon : 나비
빵빠레 fanfare : 격찬, 화려한 취주(올바른 발음은 '팡 파르')
빵세 pense : 사상, 사유
뺑드비 pain de vie : 생명의 떡, 그리스도의 가르침
뽀네 poney : 조랑말
뽀또 poteau : 말뚝, 전봇대, 단짝
뽕네 프Pont-Neuf : (고유 명사, 파리에 있는 센 강의 다리)
뿌아종 poison : 독액, 독약
쁘띠꼬숑 petit cochon : 새끼 돼지
쁘띠? petit homme : 꼬마 아저씨
쁘랭땅 printemps
: 봄
쁘레따뽀르떼 prt--porter : 고급 기성복
삐에로 pierrot : 어릿광대
삐에르 가르댕 Pierre Cardin : (고유 명사, 인명)
샤르망 charmant : 매력적인
샤뽀 chapeau : 모자
샤스 chasse : 사냥
샤트렌 chtelaine : 여자 성주(城主)
샬레 chalet : 스위스의 별장
샹들리에 chandelier : 촛대, 샹들리에
샹떼 chanter : 노래하다
샹브르 chambre : 방, 침실
샹송 chanson : 가요
샹젤리제 Champs-Elyses : (고유 명사, 파리의 거리
샹파뉴 champagne : 샴페인(Champagne는 프랑스의 지명)
세무아 c'est moi : 나야
솔로 solo : 독창, 독주
쉐마땅뜨 chez ma tante : 내 이모(고모) 집에
쉬크 chic : 멋진,
멋쟁이
쉬퐁 chiffons : 너절한 옷가지들
슈미즈 chemise : 셔츠
슈발리에 cheval!ier : 기수, 말타는 사람
슈슈 chouchou : 귀염둥이
슈에뜨c houette : 멋진, 근사한
스깡달 scandale : 추문
시네마 cinma : 영화, 영화관
시네필 cinphile : 영화팬, 영화를 좋아하는
실루엣 silhouette : 그림자
싸롱 salon : 거실, 객실
쌈디 samedi : 토요일
쌍띠에 sentier : 샛길, 오솔길
쎄뚜 c'est tout : 그게 다예요
쎄라비 c'est la vie : 그것이 인생이다
쎄무 chamois : 양가죽(올바른 발음은 '샤무아')
쎄씨봉 c'est si bon : 너무 좋다(It's so good)
쎄씨 ceci : 이것, 저것, 그것(올바른 발음은 '쓰씨')
쏠리드 solide :
견고한, 튼튼한
쑤엥 이드라땅 soin Hydratant : 수화 크림
씨 si : (이탈리아어) 예, (불어) 만약, 예
아네 anne : 해, 년
아도니스 adonis : 아도니스, 미남자
아듀 adieu : 안녕(작별 인사)
아드레나린 adrnaline : 아드레날린
아뜰리에 atelier : 작업장
아띠랑스 attirance : 매력, 이끌림
아띠스떼 artiste : 예술가(올바른 발음은 '아르티스트')
아라모드 la mode : 유행하는
아르드뽀 art de peau : 피부 예술
아르보아 Arbois : (프랑스의 도시명)
아망떼 amante : 연인, 정부(여자)(올바른 발음은 '아 망뜨')
아무르 amour : 사랑
아미 드 팜 ami de femme : 여성의 친구
아미앙스 Amiens : (프랑스의
도시명)(올바른 발음은 '아미앵')
아미에 amie : 여자 친구(올바른 발음은 '아미')
아방가르드 avant-garde : 선두, 선구자
아베끄 르 땅 avec le temps : 세월이 흐르면
아베크 avec : 연인족(영어의 with에 해당하는 전치사)
아브니르 avenir : 미래
아비엥또 A bientot : 또 봅시다(인삿말)
아세톤 actone : 아세톤
아카데미 acadmie : 학술회
아프레미디 aprs-midi : 오후
알레르기 allergie : 알러지(올바른 발음은 '알레르지')
앙떼떼 entt : 고집센
앙띰 intime : 내적인, 친밀한
앙상블 ensemble : 조화, 함께
앙주 ange : 천사
앙케이트 enqute : 설문 조사(올바른 발음은 '앙케뜨 ')
앙콜 encore : 한번 더, 재청이오(올바른 발음은 '앙꼬 르')
앙트레 entre : 입구, 전채 요리
앙팡 enfant : 어린이
에꼬 cho : 메아리
에꼴 cole : 학교
에뛰디앙 etudiant : 대학생
에뜨랑제 etranger : 이방인, 나그네
에볼뤼숑 volution : 진화
에뽀끄 poque : 시대
에뿌제 pouse : 신부(新婦)
에스깔이에 escalier : 계단, 층계
에스콰이어 esquire : (스페인어) 님, 씨
에스프리 esprit : 정신, 혼, 재치
에테르 ther : 에테르(화학 물질)
에티켓 tiquette : 딱지, 라벨, 예의, 예절
엘레강스 lgance : 우아함, 멋
엘르 elle : 그 여자
엘리트 elite : 엘리트
오닉스 onyx : 줄무늬 마노
오뜨꾸뛰르 haute couture : 고급 맞춤복
오르 or : 황금
오믈렛 omelette :
달걀 오믈렛
오쥬르뒤 aujourd'hui : 오늘
올리팡 olifant : 상아뿔 나팔
옴므 homme : 남자, 인간(영어의 에 해당)
옹끌 oncle : 아저씨, 삼촌
요요 yo-yo : 장난감
윈느 une : 하나의
유니크 unique : 유일한, 독창적인
이노쌍뜨 innocente : 죄없는, 무고한, 순진무구한
이디엄 idiom : 관용어
임페리얼 Imperial : (영어)황제의, 황실의
자뎅 jardin : 정원(올바른 발음은 '자르댕')
장르 genre : 장르, 종류
졸리 joli : 예쁜, 귀여운
주주 joujou : 장난감(兒語)
쥬뗌므 je t'aime : 널 사랑해
쥬방스 jouvence : 젊음, 청춘
카농 canon : 대포
카디날 cardinal : 기본적인, 추기경
카뜨리네뜨 Catherinette : (여자 이름) 까트린Catherine의 애칭, 미혼녀
카라멜 caramel : 카라멜
카르텔 cartel : 기업 연합, 카르텔
카바레 cabaret : 카바레
카세트 cassette : 상자, 카세트
카지노 casino : 카지노, 도박장
카페오레 caf au lait : 밀크 커피
카페테리 아caftria : 카페테리아
캄플라지 camouflage : 위장
콩소메 consomm : 맑은 수프
콩쿠르 concours : 경쟁 대회
쿠데타 coup d'Etat : 쿠데타, 정변
쿠뽕 coupon : 쿠폰
쿠크다스 Couque d'Asse : 벨기에 아스 지방의 쿠키
크라바트 cravate : 넥타이
크레용 crayon : 연필
크레페 crpe : 크레이프(올바른 발음은 '크레쁘')
크로와제 croise : 엇갈린,
교차한
크로키 croquis : 약화, 스케치
크리스탈 cristal : 수정, 크리스탈 제품
클리닉 clinique : 진료소
트레조르 trsor : 보물, 보배
파라솔 parasol : 양산
파르페 parfait : 완벽한
파스텔 pastel : 파스텔
파자마 pyjama : 파자마, 잠옷(올바른 발음은 '삐자마')
판타롱 pantalon : 바지(올바른 발음은 '빵딸롱')
페스티발 festival : 축제
페페 pp(e) : 할아버지(애칭), 혹은 귀여운 여자
푸드르 poudre : 분, 가루, 파우더
프랑소아 Franois : (고유 명사, 남자 이름)
프로포제 proposer : 제안하다
프롤레타리아 proltariat : 프롤레타리아, 무산자 계층
피가로 Figaro
: (고유 명사, 남자 이름) (Le Figaro는
피앙세 fianc(e) : 약혼자(녀)
필름 누아르 film noir : 범죄 영화