아스테이지 영어로 - aseuteiji yeong-eolo

아스테지가 영어로 뭐죠? 2

2006-02-13 11:51:40 68.♡.226.232

미국입니다. pda나 핸펀의 기스 방지용으로 아스테지를 많이들 사용하시잖아요?? 그게 영어로 뭐라 해야 하나요? 스테이플스나 오피스맥스 같은 곳에서 어떤 종류의 필름(?)을 구입해야 하는지 모르겠네요.... 투명하면서 나중에 뗄 때, 끈끈이 안 남는 걸로요...

댓글 • [2] 을 클릭하면 간단한 회원메모를 할 수 있습니다.

김밥하나라면하나 김밥하나라면하나

IP 218.♡.67.196

06-02-13 2006-02-13 12:22:49 / 수정일: 2017-04-30 00:57:32

·

masking film 이라고 반투명? 투명 재질의 띄었다 붙였다 할수있는 액정에 붙이는 녀석이 있습니다. 흔히들 피스테입이라 부르는;;;;;;;

[夫婦]cliens

IP 134.♡.21.2

06-02-13 2006-02-13 23:32:42 / 수정일: 2017-04-30 00:57:32

·

결과적으로 액정에 붙이시는 것을 찾으시는 것이면... 스크린 프로텍터라고도 하지요..
Staples에서 12장짜리 사서.. 잘 쓰고 있습니다.. 대략 20불 조금 안 하던가 그렇습니다..
한국에서 쓰던 낱장짜리보단 질이 좀..ㅠ

답변하시면 내공 10점을, 답변이 채택되면 내공 10점과 물방울 10개를 드립니다.

비공개 님 Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다. 답변

은메달 채택 735 채택율 17.6% 질문 170 마감률 0%

신고하기

본인의 사용 용도가 정확히 무엇인지 모르겠는데,
아스테이저처럼 단면만 커버되는건 Base Film
종이를 양면 다 코팅해서 커버하는건 Lamination Film
입니다. 근데, 미국 제품들은 한국식처럼 접착이 안되는 제품들이 많으니까 구매하기전에 꼭 물어보고 확인하세요.

세상이야기 Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다. 답변

금별 채택 114 채택율 8.8% 질문 3 마감률 0%

신고하기

미국에서 43년 살은 사람인데 설명좀 더 해주세요 그게 뭠니까

비공개 님 Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다.

와우! 43년이라니 대단하십니다. 그 동안 경험하셨던 좋은 노하우 멘토링 지식나눔에 올려주시면 후배들에게 도움이 많이 되겠네요.

비공개 님 Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다. 답변

은메달 채택 996 채택율 15.2% 질문 52 마감률 0%

신고하기

laminating film 이라고 썼던거 같습니다.

접착 아스테이지라고 나뭇잎 코팅 해서 쓰거나 책갈피 만들때, 뭐 학교에서 엄청 쓰던건데요.
하드보드지로 필통 만들때도 엄청 썼고, 고등학교때 엄청 썻던거 같은데요.

미국제품이 한국에서 쓰던거랑 조금 다른 느낌인데 laminating film 사면 비슷한거 같아요.

Toplist

최신 우편물

태그